無料リスニング教材としてのTED利用 バイリンガルの脳 自文化中心主義 エスノセントリズム

オヤジ英語勉強法

文化は言葉の中にあります。他の言葉を知ることは他文化を知ることであり、心を広くし、物事の判断基準である私たちのバリューシステムに影響します。一つの文化しか知らないと自文化中心主義から逃れにくいのです。そう思っていました。ところがバイリンガルであることは脳の発達や形まで変えてしまうとは初耳です。英語を学ぶ皆さんには大事な情報です。聴いてみてください。

The benefits of a bilingual brain

複数の言語を知っていると、旅行や字幕なしの映画鑑賞など、特定のことが簡単になることは明らかです。 しかし、バイリンガル(またはマルチリンガル)の脳を持つことには他の利点がありますか? Mia Nacamulliは、3種類のバイリンガルの脳について詳しく説明し、複数の言語を知っていると、脳が健康で複雑になり、積極的になることを説明します。

スピーカー

ミア・ナカムリ 教育者

彼女の説によるとバイリンガルには3つの種類があります。

「複合型バイリンガル」「等位型バイリンガル」「従属型バイリンガル」です。

「複合型バイリンガル」は2つの言語コードを 1つの概念体系のもとに 同時に発達させています。周囲の情報を 処理し始めた頃から2つの言語の両方を 学習しているからです。

「等位型バイリンガル」は2つの概念体系を使っています。 例えば学校では英語を学んで 家族や友達とは それまでどおり スペイン語で話します。

「従属型バイリンガル」は第2言語を 第1言語を通じて学んでいます。

どのタイプのバイリンガルも 充分に言語をマスターできるので ちょっと接しただけでは 違いは分からないかもしれません しかし近年の 脳イメージング技術の発展によって 神経言語学者は 言語学習の特定の側面が バイリンガルの脳に及ぼす影響を 垣間見てきました。

マルチリンガルの脳は ニューロンやシナプスの大部分が 集まっている 灰白質の密度の高さが 大きくなります。

 バイリンガルの脳は 生涯にわたって高度に鍛えられるので アルツハイマー病や 認知症などの発症を 5年程度 遅らせることもあります。

バイリンガルの脳はより賢くなる訳ではありませんが より健康的に そして複雑になり 活発に物事に取り組むようになります 。

彼女の話は続きます。

スカイプ英会話レアジョブ 講師 Anne ランキング評価 2点  

今日のレアジョブ英語講師はアンです。彼女はコールセンターで5年も働いています。昨日もナイトシフトで昨夜からまだ寝ていません。眠そうな顔はしていません。彼女はバコロド市に住んでいます。ここで家を借りて友人3人で暮らしています。

バコロド市は、フィリピン中部ヴィサヤ諸島のネグロス島北部にある島内最大の都市です。ここはCity of Smilesとして知られています。彼女も笑顔です。

彼女は職場までオート三輪で通勤しています。これはバイクにサイドカーを付けたものでジープニーより早いそうです。でも少し危なそうです。

彼女の趣味が読書と映画鑑賞で特に韓国ドラマが好きです。日本の映画は「恋空」が好きらしいですが、彼女は「koizura」と書きました。そこで私が日本語で「恋空」と入力したところ、彼女のパソコンにチャンと日本語で送信されたそうです。普通英語のOSの入ったパソコンに日本語で送信すると化けるのですが今回は上手くいきました。

すると何と彼女の使っているノートパソコンはNECのもので日本語のキーボードが付いているそうです。ひらがながキーボード上に書いてあるそうです。

だからアルファベットの時は良いのですが、記号の位置が違っているそうです。仕方がないので、一つずつキーを押して確認し、出てくる記号をキーボードのキーの上に紙に書いて貼り付けました。大変な作業です。

実は私も友人からアメリカで使われていたクロームブックを譲ってもらい同じ経験をしました。日本語のキーボード設定に替えると記号の位置がずれます。

私は彼女のように紙を貼り付けることはせずに日本語の外付けのキーボードを購入し使っています。ちなみにクロームブックは大変優れたパソコンです。お勧めしjます。

私はパソコンのハードが好きでそんな話をしているとあっと言う間に時間がなくなりました。

彼女のコメント

Vocabulary

You have the ability to use a wide variety of vocabulary.

Grammar

You said: When I’m try to…

Better: When I try to…

Pronunciation

No mispronounced words.

講師のランキングの為の評価  得点 2点

良い普通悪い
ビデオ
発音(訛り)
ヴォキャブラリー
写真
性格(相性)

良いが1点、普通が0点、悪いがー1点

スカイプ英会話でフリーカンバセーションをし、ヴァーチャル一人旅を演出し、旅先での出会いという設定で会話を始めましょう。

スカイプ英会話レアジョブの始め方はこちら。

英語を学ぶのではなく、使うことで身に付けよう。

スカイプ英会話でフリーカンバセーション。

シャドウイングでペラペラ。

TEDでシャドウイング。

こうやって単語力を身につけよう。

原書を読んで語彙を増やそう。

脳科学的アプローチでお金をかけず、

使えるツールとしての英語を身に付けましょう。

スカイプ英会話でフリーカンバセーションをし、ヴァーチャル一人旅を演出し、旅先での出会いという設定で会話を始めましょう。

スカイプ英会話レアジョブの始め方はこちら。

英語を学ぶのではなく、使うことで身に付けよう。

スカイプ英会話でフリーカンバセーション。

シャドウイングでペラペラ。

TEDでシャドウイング。

こうやって単語力を身につけよう。

原書を読んで語彙を増やそう。

脳科学的アプローチでお金をかけず、

使えるツールとしての英語を身に付けましょう。

コメント

タイトルとURLをコピーしました