無料リスニング教材としてのTED利用　母の死をデザイン　Death With Dignity

中国生まれの意思の強い母は香港経由で渡米しました。決して「ノー」を受け入れない、戦い続けた生涯でした。癌を患い、医療処置を拒み、尊厳をもって、終末を迎えたいと望みましまた。

末期の病の患者が自らの死期を選択できる、Death With Dignityは５つの州で合法化されています。幸い私たちの在住するワシントン州はその一つです。

ところが医師がサインをしません。

国が認め、州が認め、患者が望んでいるにに何故医者が「ノー」と言えるのでしょう。神でもないのに、自分の価値観を患者に押し付けるのは傲慢ではないでしょうか？　生殺与奪の神のような力を持つと言うのでしょうか？

心に触れ、何かを考えさせられます。

My mother’s final wish – and the right to die with dignity
スカイプ英会話レアジョブ　講師 Louise ランキング評価　3点　
1. 講師のランキングの為の評価　　得点　3点

My mother’s final wish – and the right to die with dignity

末期がんと診断され、12 年間の寛解が続いた後、Elaine Fong の母親が望んでいたのは、平和な終末期を迎えることだけでした。彼女が受け取ったものは、代わりにいつを決定する権利のための戦いになりました. フォンは、尊厳を持って死を迎えるという母親の選択に敬意を表する悲痛な旅を共有し、人間のこの最後の最も普遍的な経験を再設計するために、死と私たちの関係を探求する必要性を考えます。

スピーカー

エレイン・フォン・デザイナー

Elaine Fong は、人類の未来への旅におけるデザインの役割と、グローバルな会話が新しい考え方をどのように刺激するかについて、大いに興味を持っています。

この話は、昨年、母がステージ 4 の癌と診断されたときに直面した時ことです。　彼女は12年間、以前の癌から寛解していました。

彼女は耳の後ろに腫瘍があり、今度は椎骨の 1 つに骨腫瘍として再発しました。それは彼女の人生の終わりの始まりでした。

でも、最初に私のお母さんについて話させてください。彼女は 1948 年に中国で生まれました。彼女は双子の兄と一緒に大家族で育ちました。彼女の母親は父親の2番目の妻であり、その子供たちは当時の文化的規範では重要視されていませんでした。

そして、1950年代に共産党の中国で息子ではなく娘として育ったということは、私の母が家族の誇りではなかったことを意味しました。そして、彼女は自分がもっと良くなりたいと思っていて、そのためには国外に出る必要があることを知っていました。それで彼女はタフになり人生のために戦うことに決めました。彼女は中国から香港に逃げ、22歳のときに私の父と結婚し、彼らはアメリカで生活しました。そして彼女は戦い続けた。彼女はしつこく、恐れ知らずでした。彼女は決して拒否の答えを受け入れませんでした。

彼女が2004年に患った癌は、彼女に死のプレビューを与えました。その時、彼女はたくさんの放射線と治療に耐えていました。脳の側面に大量の放射線が照射され、精神的および身体的副作用が彼女をどのように感じたかを彼女は決して忘れませんでした。

その癌を克服することは彼女にとって誇りの源であり、父と一緒に世界中を旅し、娘たちの結婚を見守り、孫が 10 代の若者に成長するのを見ました。彼女の世界は美しい経験とたくさんの色で満たされていました。

しかし、彼女は、自分の死を予見し12 年間、黙って準備をし、最後に備えていたことを決して語りませんでした。今回の再発で彼女は、治療も手術もしたくないと言い、彼女は行く準備ができていました。

彼女はベッドに閉じ込められた生活を送りたくなかったし、食事をすることもできず、自分でトイレを使うこともできないようになりたくなかったのです。

私の母が住んでいたワシントン州では、2009年からDeath With Dignityが施行されています。Death With Dignityは、個人に、末期の病気に直面したときに、自分自身で決定し、行動する法的権利を与えます。尊厳のある死は、米国の50州のうち5州で合法であり、利用可能な多くの終末期ケアの選択肢の1つです。

私の母が望んでいたのは、この特定の終末期ケアの選択肢でした。そして、彼女は私たちにこれをサポートしてほしいと頼みました。

彼女の話は続きます。

400ドルの飲み薬と4000ドルのピル。

最後の最後まで必要なお金。

楽に早く終えるにはお金が必要でそれは保険適用外。

母は笑いながら400ドルを選択、「どうせ死ぬのだから」