恋は病気、怪我、恋は狂気。
友達にも会わず、人生最悪の時を過ごした。
大きな苦しみが本当の恋の印だし、苦しみの後に喜びがあると信じていた。
脳内神経物質的に言うと、失恋の悲しみからの回復はコカイン中毒から回復と似ています。
英語では恋を象徴する言葉は痛み、中毒、狂気
A better way to talk about love
恋に落ちると私たちは打たれ、押しつぶされ、気を失います。 私たちは情熱で燃え上がります。 愛は私たちを狂わせ、病気にします。 私たちの心は痛み、そして壊れます。 このように愛について話すことは、私たちがそれをどのように体験するかを根本的に形作ると、作家のマンディ・レン・カトロンは言います。 恋に夢中になったことのある人のためのこのトークでは、カトロンは、私たちがより多くの喜びを、そしてより少ない苦しみを見つけるのに役立つかもしれない愛の別のメタファーを提案します。
今日は 恋愛の語り方について お話ししたいと思います 具体的には 私達が恋愛を語る上での 問題点について お話しします
私達の多くは生涯において おそらく何度かは 恋に落ちるでしょう。 この経験を語るのに 英語ではよく この「落ちる」という表現を使います。 私だけかもしれませんが 私が このメタファーを頭に思い描く時 浮かんでくるのは 漫画から飛び出してきたような場面です。
ひとりの男が 歩道を歩いていて マンホールに差しかかり 蓋が外れていることに気付かず 下水に落っこちる というものです。 このように思い描くのは 落ちるというのは ジャンプとは違うからです。 落ちるのは偶然で コントロールできないことです。 嫌でも 身に降ってくるものです これが 新しい恋の始まりを表す 主な言い方なのです。
私は作家で英語教師でもあります。 言葉について考えるのが 仕事ということです。 私達が使う言語の重要性を 説くことで稼いでいるようなものです。
私は 私達が恋愛について語る時に使う― 多くのメタファーには あるいは大部分かもしれませんがー 問題があると思っています 。
恋愛についての大変興味深い話が続きます。
スカイプ英会話レアジョブ講師 CeeJ ランキング評価 -1点
今日のレアジョブ英語講師はシージェイです。彼女が画面に現れるのに一分近くかかりました。その間は待ちです。フィリピンでは時間の感覚が日本と異なりかなりルースだと聞いています。
そういえば沖縄の人も時間の感覚が異なると聞いたことがあります。暖かい国の人はそうなるのかも知れませんね。のんびりと。
しかしレアジョブの用意しているスタディルームにはタイマーがついていて秒まで表示されます。講師は所定時間の二分以内に現れる必要があります。
こちらは少し前に入室して待っています。講師の自己紹介の録音を聞き、英語のレベルを確認し、自己紹介文も読んでおきます。そして大体の話題を考えて準備します。
しかし準備万端整えて待っていても講師が現れないことがあります。何かの理由で急にキャンセルになったりするのです。
するとそれまでの準備が無駄になります。
大した労力ではないのですが、再び違う講師に予約を入れ準備をし直すと思うと少しうんざりします。
今日の講師も分かったふりをして会話がちぐはぐです。何度も聞き返しもします。
今説明し、分かったと本人が答えた直ぐ後に同じ質問をしたりします。
それで分かってなかったことが分かります。
これでは話しは弾みません。やはり分かったふりが一番悪い。
何度でも聞き返しましょう。
講師のランキングの為の評価 得点 -1点
| 良い | 普通 | 悪い | |
| ビデオ | 〇 | ||
| 発音（訛り） | 〇 | ||
| ヴォキャブラリー | 〇 | ||
| 写真 | 〇 | ||
| 性格（相性） | 〇 |
良いが1点、普通が0点、悪いがー1点
スカイプ英会話でフリーカンバセーションをし、ヴァーチャル一人旅を演出し、旅先での出会いという設定で会話を始めましょう。
英語を学ぶのではなく、使うことで身に付けよう。
シャドウイングでペラペラ。
こうやって単語力を身につけよう。
脳科学的アプローチでお金をかけず、
使えるツールとしての英語を身に付けましょう。
スカイプ英会話でフリーカンバセーションをし、ヴァーチャル一人旅を演出し、旅先での出会いという設定で会話を始めましょう。
英語を学ぶのではなく、使うことで身に付けよう。
シャドウイングでペラペラ。
こうやって単語力を身につけよう。
脳科学的アプローチでお金をかけず、
使えるツールとしての英語を身に付けましょう。
コメント